↑点击观看视频

6月19日端午节,扎根洛阳教书12载的美国教师池欧(右二)、支持中国治沙事业的美国友人“赛考斯”(本名罗纳德·萨科尔斯基)应邀到中国驻美国大使馆做客,共忆中国情。新华社发(陈孟统摄)
22年前,51岁的美国教师池欧女士通过中国教育国际交流协会与美中关系全国委员会合作开展的中美教师交换项目来到洛阳市第二外国语学校任教。一年期满后,她主动提出留下来长期任教,把人生中12年的时光留在了中国。
临近中秋,新华社记者以视频连线形式对她进行专访。回忆起在中国工作和生活的点点滴滴时,73岁的池欧说,中美两国人民有许多相似点,他们同样友爱、善良、热心、乐于助人,所以应当彼此关爱,互相帮助。

2023年9月,池欧重返洛阳市第二外国语学校,向学生赠送手写鼓励卡片。

2006年8月22日,池欧为新入学的学生们上口语公开课。
池欧说,她看到的不是一份工作,而是一群渴望看世界的孩子……
“没人在乎你懂多少,直到他们知道你有多在乎”“把真心交给孩子”“爱,永远是答案”,池欧在课堂内外都实践着她坚信的教学理念。
每个学期开学前都是池欧最忙碌的时候,她会提前好几周在小纸片上写下温柔的鼓励话语,并在开学当天守候在校门口,将鼓励卡片、“欢迎糖果”送到孩子们手中,风雨无阻。12年间,她为中国学生写下5万余张鼓励卡片,这些卡片至今依旧是毕业学子们心中珍贵的回忆。

2009年2月10日,池欧在新学期开学首日守候在洛阳市第二外国语学校门口,为返校学生送上糖果和新学期祝福。

2009年8月18日,池欧在口语课堂上给学生鼓励的拥抱。

这是2023年8月22日拍摄的池欧写给学生的鼓励卡片。
为了让英语学习贴近生活、温暖有趣,池欧想方设法创新课堂形式,把英语课变成沉浸式的成长课堂。介绍西方饮食文化时,池欧巧用洛阳本地烧饼做饼底,搭配番茄酱与芝士做成“披萨”,将中式烟火与西式风味巧妙融合。

2005年6月20日,在洛阳市第二外国语学校,池欧为学生制作“披萨”。
讲解夏威夷文化时,她带领学生们将绿色垃圾袋剪裁成草裙,用彩纸、吸管、毛线制作花环,教大家模仿棕榈树摇摆的手势,编排夏威夷特色舞蹈……让学生们在轻松愉悦中真切感受异国风情。

2004年10月31日,池欧(左二)和学生们一起参加万圣节活动。
身为篮球爱好者,池欧发现NBA篮球赛这一话题是与孩子们沟通的很好途径。于是,她创办了以自己名字命名的篮球赛,并策划组织了3000多场比赛,在实践中教育孩子们什么是体育精神,如何进行团队协作。虽然她已经不在学校任教,但洛阳市第二外国语学校的“Gail杯篮球赛”延续至今。

2009年8月19日,池欧在口语课堂上和身着洛杉矶湖人队球衣的学生互动。

2023年9月,池欧(中)重返洛阳市第二外国语学校期间,为“Gail杯篮球赛”开球。
2016年6月,池欧圆满结束在华12年执教生涯,即将返回美国。送别会上,洛阳市第二外国语学校白帆校长郑重向她赠予象征二外身份归属的金银两色钥匙,表示“这两把钥匙属于你,一把打开校门,一把打开家门,随时欢迎你回家看看”。
今年端午节应邀到中国驻美国大使馆做客时,池欧深情地说,我始终牵挂着中国,中国早已是我的另一个家。

2016年6月,洛阳市第二外国语学校白帆校长(右)向池欧赠予象征二外身份归属的金银两色钥匙。

2023年9月10日,池欧女士受邀回到洛阳访问期间,洛阳市第二外国语学校的师生为她庆祝生日。
支持中国治沙事业的美国友人“赛考斯”,当年也曾通过中美教师交换项目来到洛阳任教。时隔27年,他再次来到中国,赴内蒙古与全国劳动模范殷玉珍共同走访当年捐资建成的树林并种下友谊树,回到洛阳任教过的学校同师生互动。

2026年8月24日,“赛考斯”(左)和殷玉珍合作为新种下的树苗浇水。

2026年8月29日,“赛考斯”回到曾经任教的洛阳市外国语初级中学,与师生交流。
用善意搭建桥梁,用生命影响生命。
池欧女士和“赛考斯”先生的故事,都是中美两国人民友好交往中值得传颂的美好篇章。
岁月如歌,时光为证。
中美两国人民跨越制度、文化、语言的差异,建立起深厚友谊的愿望始终如一。
记者:伍婧丹 孙瑞博 李嘉南
编辑:孙瑞博
视频:林煜
供图:洛阳市第二外国语学校




