
这是7月27日在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市的盖拉盖查节庆典上拍摄的穿着特瓦纳花衣的小观众。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月27日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市举行的盖拉盖查节庆典上,演员身着特瓦纳花衣跳舞。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月29日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市,市民身着特瓦纳传统服饰走在街头。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月26日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市,手工艺人在盖拉盖查手工艺展上向顾客展示手工刺绣服装。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月26日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市,手工艺人在盖拉盖查手工艺展上向顾客展示菊花纹样的手工刺绣。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月26日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市,顾客在盖拉盖查手工艺展上挑选特瓦纳传统服饰。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月27日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市举行的盖拉盖查节庆典上,演员身着特瓦纳花衣跳舞。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月27日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市举行的盖拉盖查节庆典上,观众身着带有花卉刺绣的服饰观看演出。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

这是7月27日在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市举行的盖拉盖查节庆典上拍摄的特瓦纳花衣上的花卉刺绣。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

7月27日,在墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市举行的盖拉盖查节庆典上,演员身着特瓦纳花衣候场。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 柳文惠 摄pagebreak

8月20日,在广东佛山顺德广绣庄的门店,工作人员展示一条融入了马尼拉披肩元素的围巾。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

这是在广东佛山顺德拍摄的广绣庄近年根据市场需求设计制作的刺绣披肩《摩尔人的花园》(8月20日摄)。这条披肩的创作融合了西班牙文化,花园的潺潺流水间,“生长”出繁密的花卉和草木。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

8月20日,在广东佛山广绣庄,绣工绣制披肩上的花卉。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

这是在广州博物馆拍摄的清末戏曲人物披肩设计图纸(左)和清末奶白绸地绣庭院戏曲人物花卉纹披肩,呈现了马尼拉披肩从创意构思到刺绣成品的状态(拼版照片,9月20日摄)。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

8月20日,在广东佛山广绣庄,设计师设计绘制广绣大披肩图稿。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

9月20日,观众在广州博物馆欣赏展出的刺绣披肩。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

8月20日,在广东佛山市广绣庄(广东佛山市顺德区富德工艺品有限公司),董事长郑乃谦(右)和广东省工艺美术协会副会长、粤绣(广绣)顺德区级非遗代表性传承人郑茵一同展示一条古董马尼拉披肩。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

这是8月20日在广东佛山顺德的广绣庄拍摄的广绣花卉刺绣在服装品牌“上海滩”的牛仔裤上的应用。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

8月20日,在广东佛山,广东省工艺美术协会副会长、粤绣(广绣)顺德区级非遗代表性传承人郑茵(右)与绣工研究刺绣样板。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄pagebreak

8月20日,人们在广东佛山顺德广绣庄的门店了解广绣围巾。
数百年前,往返菲律宾马尼拉与墨西哥阿卡普尔科的大帆船,将中国丝绸、瓷器等商品运抵美洲。产自广州及珠江三角洲部分地区的广绣披肩经马尼拉转运,最终销往西班牙等地,因而被称为“马尼拉披肩”。有墨西哥服饰研究者认为,现代特瓦纳服饰中短款上衣的绣花纹样与马尼拉披肩的经典设计有联系。墨西哥有关文化档案中也提到,受到随“中国船”贸易进入墨西哥的织物影响,到20世纪初,特瓦纳服饰的装饰逐渐从几何图案转向花卉图案为主。
如今,广绣披肩在传承中持续创新,特瓦纳花衣仍活跃在节庆与日常生活之中。一根丝线跨越太平洋,见证不同文化在交流互鉴中彼此汲取、各自生长。
新华社记者 毛思倩 摄


