新华网北京6月26日电 阿联酋驻华大使侯赛因·本·伊卜拉欣·哈马迪26日在新华网发表题为《从丝绸之路到知识经济:文化与阿中关系的未来》的署名文章。全文如下:
阿中关系如今已成为全球最具活力与战略意义的伙伴关系之一。阿中全面战略伙伴关系以相互尊重为根基,以共同愿景为指引,以携手发展为共同承诺,正持续在贸易、投资、能源、科技、教育、创新和人文交往等诸多领域不断走深走实。
阿联酋高度重视与中国的全面战略伙伴关系。两国之间以及两国领导人之间的紧密联系充分表明,建设性的国际合作能够创造卓越成就。历经多年发展,这一关系已在众多关键领域结出丰硕的合作成果。我们两国共同证明,开放、对话与伙伴关系能够创造机遇,不仅造福两国人民,也为更广阔的国际社会带来积极影响。
当下全球经济正在经历深刻变革。阿联酋与中国始终秉持共同信念,坚信互联互通、经济开放与国际合作至关重要。作为彼此珍贵的贸易伙伴,两国持续依托投资、创新与交流,推动共同繁荣与可持续发展。然而,任何长久伙伴关系的真正韧性,都不止于经济层面。它最终要以人与人之间的联结来衡量。
阿中关系的故事并非始于现代贸易协定或战略伙伴关系。数百年前,商人、旅人与学者沿古丝绸之路往来,带去的不只是商品,更有思想、知识与文化。这些交流增进了不同文明间的理解,也印证了一条历久弥新的准则:持久的关系,始终建立在开放、求知与对话的基础之上。
这种精神至今仍在塑造我们的伙伴关系。
阿联酋和中国都深刻认同文化在凝聚民众方面的核心作用,通过教育、语言学习、出版、艺术协作与学术交流,持续夯实支撑长期合作的人文纽带。
这一承诺最持久的例证之一,便是坐落于北京的扎耶德阿拉伯语与伊斯兰研究中心。三十多年来,该中心始终致力于推广阿拉伯语教学、深化文化互鉴,培养出一代代助力阿中友好的人才。
与此同时,阿联酋国内对中文和中国文化的热情持续升温,中小学与高校开设的中文课程、各类教育合作项目和学术交流活动,正为新一代青年赋能,让他们具备在互联互通的世界中成长所需的能力与视野。
这些举措,正是两国在人文领域、面向未来的共同投入。在双方推进各自宏伟发展规划的进程中,文化也被赋予了更广泛的战略意义。如今全球范围内,创意产业已成为驱动创新、创业与经济增长的核心动力,出版、设计、影视、数字内容及新兴技术,正重塑着思想的创造、传播与商业化路径。
未来的知识经济,不仅依赖技术进步,更离不开创造力、人才储备以及将知识转化为机遇的能力。在此维度下,文化与创新的融合,正成为国际合作的全新重要前沿。
阿中两国在这一领域具备得天独厚的优势:双方均在教育、科技与人力资本上持续加码,同时打造鼓励创新与创业的优质环境。围绕数字出版、知识产权、新兴技术与知识创作等领域的协作,将为两国长远经贸发展创造广阔机遇。
正因如此,阿联酋以主宾国身份出席第32届北京国际图书博览会,便具有格外深远的意义。这份认可,既彰显了两国文化关系的深厚底蕴,也印证了双方对知识、对话与创造力所蕴含变革力量的共同信念。本届书展为作家、出版商、学者及各类文化机构搭建了宝贵平台,助力各方交流思想、探索新型伙伴关系、深化两国社会层面的合作。更重要的是,它充分展现出,在这个互联互通程度不断加深的世界中,文化交流能够为增进更广泛的国际理解贡献力量。
展望未来,阿中两国在出版、翻译、教育、数字创新、文化产业及人文交流领域,仍有巨大的合作拓展空间。依托数十年伙伴关系积累的基础,结合双方各自优势,我们既能释放互利增长的全新机遇,也能为构建更具包容性的协作型全球未来贡献力量。
阿中关系的发展历程,始终贯穿着开放、伙伴协作与共同追求的主线。从古丝绸之路的历史性往来,到知识经济时代的全新机遇,两国始终在践行一个道理:当国家间的合作不止聚焦于贸易与技术,更落脚于相互理解与人文联结时,便能创造出无限可能。
面向未来,文化将始终是联结两国社会的关键纽带——它将持续巩固合作根基、激发创新活力,确保阿中关系的下一篇章,比过往任何阶段都更具格局与潜力。




