新华社马尼拉10月30日电（记者赵晨捷　郭依格）据菲律宾火山地震研究所30日通报，菲律宾北部吕宋岛的马荣火山当天喷发。

  这是10月30日在菲律宾北部吕宋岛拍摄的马荣火山喷发产生的羽流。新华社发（菲律宾阿尔拜省公共信息办公室供图）